Communiqué de presse
Aujourd’hui, nous avons terminé le premier Camp de Travail et Formation 2007, « Justice 1 ». Il y avait un grand nombre de participants : 350 jeunes, 35 animateurs, 20 opérateurs, 10 formateurs et 2 jeunes du Nord du Monde.
100 000 briques adobes ont été faites pour 23 bénéficiaires inscrites sur la liste, avec un minimum de 2500 briques pour chaque parcelle. Une activité qui n’aurait pas été possible sans la logistique du Centre Jeunes Kamenge.
Et les formations ont portés sur les thèmes suivants : Ecologie, Economie Solidaire, Sida, Genre, les Guerres en Afrique, le Sport, le Grand Jeu, le Cinéma, le Travail en Groupe. Un vrai laboratoire de paix, de réconciliation, d’engagement.
22 groupes ont travaillé, vécu ensemble, réfléchi pour une durée de 13 jours complets. Cela est le début d’autres 4 Camps qui auront lieu jusqu’à la fin du mois d’août et qui verront aussi la participation d’une vingtaine de jeunes qui viendront du Nord du Monde. Ceux-là viendront pour travailler, et vivre avec nous.
Au sujet du travail, nous sommes aussi en train de continuer les travaux sur différents terrains de jeux aux Quartiers Nord. Nous allons dans les prochains jours terminer le terrain de foot à Buterere et nous commencerons le chantier sur les terrains de basket et de volley-ball de l’Ecole Primaire Mirango qui nécessitent une réfection complète ayant pour cause l’impraticabilité suite à différents problèmes que ce Quartier a connu.. Tout cela est le résultat de l’aide qui nous est parvenue de Manos Unidas (Espagne) et de la Fondazione Vismara (Italie).
Dans le cadre des activités extra ordinaires, nous continuons aussi à travailler sur la brochure « Pour que nos cœurs blessés guérissent », un projet piloté par Misereor (Allemgane) avec la collaboration de ses Organisations Partenaires oeuvrant au Burundi sur la psychologie. D’ores et déjà 6 000 brochures seront à la disposition avec une dizaine de formateurs qui assureront le suivi de ce travail dans tout le pays.
Force est de signaler que le programme de réflexion biblique, coranique et sociale aura aussi lieu cette année avec l’engagement de Renzo Petraglio accompagné par sa femme pour la quatorzième fois dans la vie du Centre Jeunes Kamenge.
Un vrai Eté pour donner la possibilité au pays de redécouvrir son vrai visage sur des thèmes très engageants.
Centre Jeunes Kamenge,
Bujumbura-Burundi, 30/06/07 |
Comunicato stampa
Oggi abbiamo messo la parola fine al primo Campo di Lavoro e Formazione 2007, Giustizia 1. È una vera marea umana: 350 giovani, 35 animatori, 20 operai, 10 formatori e 2 giovani del Nord del Mondo. Sono stati fatti 100 000 mattoni grossi di argilla e 23 appezzamenti hanno già ricevuto il numero sufficiente di mattoni per fare la casa. Un’attività che, senza la logistica del Centro, sarebbe semplicemente impensabile. È le formazioni sono stati fatte su dei temi molto interessanti, come l’Ecologia, l’Economia Solidale, l’AIDS, la Donna, le Guerre in Africa, e poi Sport, Giochi, Cinema, Lavori di Gruppo...
Un vero laboratorio di pace, di riconciliazione, di impegno.
22 gruppi hanno lavorato, vissuto insieme, riflettuto per 13 giorni pieni. E martedì inizierà il secondo Campo. Uno dientro l’altro fino a fine agosto, dove ci saranno oltre 20 giovani del Nord del Mondo, a lavorare e vivere con noi.
Stiamo poi continuando il lavoro di sistemazione dei terreni di gioco nei vari Comuni. stiamo terminando il terreno di calcio a Buterere e inizieremo i 2 campi, basket e pallavolo della Scuola Elementare di Mirango, completamente da rifare, perché il cemento è inusabile. tutto questo con l’aiuto di Manos Unidas, Spagna e Fondazione Vismara, Italia.
Siamo alla fine anche con il fascicolo voluto da Misereor e un gruppo di progetti burundesi che operano sulla psicologia “Perché i nostri cuori feriti guariscono”. È un progetto dove il Centro si è molto impegnato. Ora i primi 6.000 fascicoli saranno a disposizione di una decina di formatori nel paese.
E poi c’è tutto il programma di riflessione biblica, coranica e sociale che Renzo Petraglio inizierà da martedì, giorno del suo arrivo nel paese, accompagnato da sua moglie, per le 14 esima estate di impegno al Centro.
Una vera estate molto impegnata per riuscire a portare al paese una ventata d’aria fresca. La pace non è senz’altro frutto del riposo e della vacanza.
Centre Jeunes Kamenge,
Bujumbura-Burundi, 30/06/07 |